(Daniel Cohn-Bendit, 2012) Paillasson ou maison ? Les deux appartiennent au même champ lexical (pas de bonne maison sans paillasson, et réciproquement). Ils riment, ce en quoi l’on peut voir en cédant aux illusions de la[…]
Lire la suite →
Étiquette : métaphore
« J’aurais un Captagon, là, sous la main, je leur redessinerais l’Europe »
Bernard-Henri Lévy (Libération, 16 mai 2019, p. 10). Les souverainistes opposés à l’Europe arguent qu’il est impossible que des pays singuliers s’associent pour former un tout ? BHL a la solution : une autre répartition spatiale (la[…]
Lire la suite →
« L’Europe n’est pas un supermarché. L’Europe est un destin commun »
(Emmanuel Macron, 21 juin 2017) Voilà ce qu’a déclaré Emmanuel Macron lors du premier entretien après son élection. Malgré la reprise du verbe être, il ne s’agit pas d’une tentative – laborieuse – de définition :[…]
Lire la suite →
Le « couple franco-allemand» par Wilhem
Libération, 17 mai 2019, p. 21. La France et l’Allemagne, dont la relation pèse sur toute l’Europe, auraient désormais des intérêts divergents. Ce dessin humoristique de Wilhem, qui transporte dans l’intimité d’une chambre à coucher,[…]
Lire la suite →
« L’Europe est de retour »
(Benjamin Griveaux, France 2, 29 mai 2017) Le porte-parole des Républicains En Marche ne parle pas de tectonique des plaques – notre continent est toujours à la même place. Mais la métaphore du tremblement de terre[…]
Lire la suite →
Le « nouveau monde d’en bas »
(Frédéric Says, Le billet politique du mardi 12 mars 2019, France culture) Le 12 mars 2019 sur France Culture, Frédéric Says met face à face Emmanuel Macron et François Ruffin, selon lui étoile montante de[…]
Lire la suite →
« Un parti nénuphar »
Frédéric Says, France Culture, 7 décembre 2018 Pourquoi le gouvernement n’a-t-il rien senti de la colère qui montait en France et annonçait le mouvement des gilets jaunes ? se demandait Frédéric Says le vendredi 7 décembre[…]
Lire la suite →
« Un tournant en ligne droite »
Photographie : Albert Facelly pour Libération Le 16 octobre 2018, après deux semaines d’attente, Édouard Philippe dévoile la composition du nouveau gouvernement, que le départ de Gérard Collomb, ex-ministre de l’intérieur, lui impose de constituer. Commentaire[…]
Lire la suite →
« Un doigt d’honneur dans une moufle, ça n’aura pas d’effet majeur »
Frédéric Says, Billet politique, France Culture, 27 août 2018 Pour la rentrée, Frédéric Says offre sur France Culture plusieurs fleurs de rhétorique, qui forment le bouquet final – la clausule – de sa chronique. Dans celle du 27[…]
Lire la suite →
« L’opposition peine à exister »
(Les Matins de France Culture, 17/05/2018 à 8 h 30) Il est des métaphores si ténues qu’on les voit à peine : c’est le cas de l’emploi du verbe « exister » dans « l’opposition peine à exister », énoncé[…]
Lire la suite →