Skip to content

Société d'étude des langages du politique

  • Derniers articles
  • Analyses
    • Présidentielle 2022
    • Figurez-vous…
    • Slogans de mai 1968
  • Dico
    • Base
    • Cellule
    • Circonscription
    • Classe
    • Commun(e)(s)
    • Corps
    • Développement
    • De Grenelle à Beauvau
    • Groupe
    • Intérêt général
    • Jeune d’origine immigrée
    • Métropole : la polysémie contre la démocratie
    • Mouvement
    • Politique
    • Prénoms
    • Pronoms personnels
    • Propagande
    • Quartiers
    • Radical, e
    • Société civile
    • Valeurs
  • Lectures
  • Membres
    • Al-Matary Sarah
    • Bacot Paul
    • Barbet Denis
    • Bilat Loïse
    • Blanchet Philippe
    • Bonnet Valérie
    • Boyer Henri
    • Breton Philippe
    • Charaudeau Patrick
    • de Chanay Hugues Constantin
    • Desmarchelier Dominique
    • Devriendt Emilie
    • Dontenwille-Gerbaud Aude
    • Fiala Pierre
    • Gaboriaux Chloé
    • Guerrini Jean-Claude
    • Guilbert Thierry
    • Honoré Jean-Paul
    • Jolivel Luc
    • Koffi Danielle
    • Lamizet Bernard
    • Leydier Gilles
    • Monte Michèle
    • Moussu Nils
    • Née Émilie
    • Piguet Laure
    • Piguet Marie-France
    • Rabatel Alain
    • Remi-Giraud Sylvianne
    • Sandré Marion
    • Ronny Scholz
    • Saggiomo Carmen
    • Trim Richard
  • A l’agenda
    • Rencontres “Paroles Politiques” de Jarnac, 1er juillet 2022
    • Journée d’étude du 13 octobre 2017
    • Journées de la Charité-sur-Loire 2016
  • À propos de nous…

Étiquette : éponyme

« Réinventer l’interview Potemkine »

19 janvier 202219 janvier 2022 Hugues Constantin de Chanay

Par antonomase (utiliser un nom propre non pour renvoyer à un individu mais à la propriété dont il est l’exemple type), le nom du 1er ministre russe Grigori Potemkine évoque l’imposture, à travers une métonymie et une métaphore : son nom est resté attaché à la construction de façades de carton-pâte pour masquer aux yeux de l’impératrice Catherine II, en visite, le délabrement de la Crimée réelle et cachée ; et il est étendu à toute dissimulation analogue – on peut penser qu’il l’abusa facilement, voire avec son inconscient consentement : ils furent amants heureux. Le discours d’Emmanuel Macron serait donc un trompe-l’œil, le président mettant ses pas selon Olivier Faure dans ceux d’un premier inventeur, sans doute Nicolas Sarkozy évoqué (par dialogisme) quand E. Macron affirme : « J’ai appris, j’ai changé » – énoncé qui combine les confessions sarkoziennes de 2007 (“j’ai changé”) et de 2012 (“j’ai appris”).… Mais il n’est pas sûr, semble-t-il dire aussi (et Nicolas Sarkozy n’est pas un précédent encourageant), que le peuple français vive avec Emmanuel Macron une idylle aussi heureuse que l’éponyme avec sa protectrice, prête à le suivre sur le terrain de la séduction…

Posted in Figurez-vous...Tagged antonomase, dialogisme, éponyme, métaphore, métonymie

“Le temps des cerises puis le temps des noyaux. Solférino puis Waterloo”

20 avril 201720 avril 2017 Hugues Constantin de Chanay

(Christophe Conte, Les Inrockuptibles, 12 avril 2017)

Le PS survivra-t-il à l’élection de dimanche ? Christophe Conte, dans le dernier numéro des Inrockuptibles, pense que non et lui adresse un « billet dur », adieu éloquent dans lequel il résume son déclin en figures condensées : « Le temps des cerises puis le temps des noyaux. Solférino puis Waterloo ».
Les deux énoncés riment, selon un homéotéleute discret. Ils ont la même construction elliptique, formant ainsi une anaphore syntaxique. Ils déclinent une même antithèse entre un passé plein d’espoir et une actualité désespérée, et jouent du dialogisme : on connaît la chanson : « quand il reviendra… le temps des cerises…». On sait aussi que toute cerise comporte en son cœur un noyau : il y a donc synecdoque. Il est alors normal que la dégustation de la première s’arrête au second et l’on comprend que la cerise, représentant d’abord le plaisir de manger la chair succulente de ces fruits, figure ensuite métaphoriquement le bonheur du PS ; et les noyaux, donc, l’inverse (métaphore filée). L’énoncé suivant propose une autre métaphore filée reprenant la même antithèse, à partir de deux lieux de batailles napoléoniennes auxquels est donné le sens de l’issue, victoire ou défaite, dont ils furent le théâtre, faisant de ces guerres, par métonymie,  l’image du destin attendant le PS. L’image est d’autant plus adéquate que la bataille de Solférino donne son nom à la rue (dont elle est donc éponyme) qui abrite le siège du PS, et que l’on se sert depuis 1980, date de son installation en ces lieux, du nom de cette rue pour désigner le parti (autre métonymie du lieu). La fin paraît inéluctable, annoncée par l’adresse même du siège qui anticipe, tout naturellement, comme les noyaux sont dans les cerises, la mort du parti qui l’a choisie.
Posted in Figurez-vous...Tagged anaphore syntaxique, antithèse, dialogisme, éponyme, homéotéleute, métaphore, métaphore filée, métonymie, synecdoque

Bienvenue !

La Selp est une société d’étude qui partage des analyses du discours politique dans une dynamique interdisciplinaire et vivante. Bonne découverte de notre site !

Catégories

  • Canada
  • Européennes
  • Figurez-vous…
  • France
  • Grand Huit !
  • Lectures
  • Législatives 2022
  • Non classé
  • Présidentielle 2022
  • Le bureau actuel de la SELP
  • Adhésion
  • Liens et ressources
  • Événements
  • Nous contacter

© 2022

Proudly powered by WordPress | Theme: x-blog by wpthemespace.com