Monthly Archives: mars 2017

« Il pourfendait les ‘pères la rigueur’ qui – on le sait maintenant – ne sont pas toujours des parangons de vertu »

(François Hollande, hommage à Henri Emmanuelli, 25 mars 2017) François Hollande, qu’Arnaud Montebourg avait jadis taxé, par une périphrase, de « Père la rigueur », s’identifie à Henri Emmanuelli, auquel il rend un dernier hommage : si son ancien camarade a été contraint de prendre des mesures restrictives en matière d’économie, ce choix …

Read More »

« Il me paraît donc essentiel de ne pas accepter d’être réduit de cette façon grossière en ‘chair à buzz' »

(Jean-Luc Mélenchon, melenchon.fr, 28 mars 2017) Jean-Luc Mélenchon reprend ici une expression déjà lue ici ou là sur le net. Elle emprunte à « chair à canon », locution désormais figée, elle-même construite sur « chair à saucisse », qui sert la métaphore de la guerre comme boucherie humaine : les pauvres soldats y …

Read More »

« Au fond, peut-être que nous sommes tous des Guyanais »

(Jean-Luc Mélenchon, Rennes, 26 mars 2017) En meeting dimanche à Rennes, le leader de la France insoumise veut marquer sa solidarité avec les Guyanais en grève. A cette fin, il a recours à une construction syntaxique bien connue, popularisée par le slogan scandé en 1968 pour soutenir Daniel Cohn-Bendit : …

Read More »

« L’insoumission est le sel de la terre »

(Jean-Luc Mélenchon, meeting de Rennes, 26 mars 2017) Les plus laïcs des partisans de Jean-Luc Mélenchon ont pu s’étonner que le candidat à la présidentielle reprenne une parabole évangélique lors d’un meeting à Rennes. En déclarant que « l’insoumission est le sel de la terre », J.-L. Mélenchon renvoie en effet au …

Read More »

« Emmanuel Macron, c’est le Jean-Claude Van Damme de la politique »

(Marine Le Pen, meeting de Lille, 26 mars 2017) Marine Le Pen, en meeting à Lille, taxe le leader d’En marche ! de « Jean-Claude Van Damme de la politique ». L’antonomase discrédite conjointement le fond et la forme du discours d’Emmanuel Macron, par la référence aux sorties de l’acteur belge, mixte de réflexions …

Read More »

« La seule façon de sauver la gauche, c’est de tuer Fillon »

(François Fillon, meeting de Biarritz, 24 mars 2017) Les Guignols, qui raillaient jadis le fait que l’acteur Alain Delon parle de lui à la troisième personne, peuvent désormais attribuer ce trait à la marionnette de François Fillon. Ce dernier déclarait en effet le 24 mars dernier : « La seule façon …

Read More »

« Ce n’est pas parce qu’un journal a décidé de m’accuser que je suis coupable et moi je ne le suis pas. »

(François Fillon à Christine Angot, L’émission politique, France 2, 23 mars 2017) Sur le plateau, François Fillon cherche à éviter toute discussion sur l’enquête ouverte à son propos jusqu’à sa confrontation avec Christine Angot. Pour se défendre contre l’écrivaine, il a alors recours à une réfutation du lien de cause …

Read More »

« Nous ne croyons pas à la fatalité d’une élection par défaut, par dépit, par déprime »

(Benoît Hamon, Discours de Bercy, 19 mars 2017) De François Hollande, on a retenu les anaphores. A Bercy, dont il espérait faire son Bourget, Benoît Hamon semble avoir préféré l’homéoptote. Ce dernier fait porter la répétition non pas sur des mots ou groupes de mots placés en début de phrases …

Read More »

« J’ai admiré vos pudeurs de gazelles »

(Jean-Luc Mélenchon sur TF1, 20 mars 2017) C’est peut-être ce qui restera du premier débat de la présidentielle de 2017 : l’interpellation par Jean-Luc Mélenchon des deux journalistes qui conduisaient les échanges et venaient de manier l’euphémisme en évoquant « des affaires judiciaires concernant certains d’entre vous » (au lieu de parler carrément …

Read More »

« Ils ont peut-être le sens des affaires, moi j’ai le sens de l’État »

Benoît Hamon, meeting de Bercy, 19 mars 2017 Loin de mettre les candidats à la présidentielle sur le même plan, le parallélisme utilisé par Benoît Hamon creuse l’écart : pour se distinguer des représentants du « parti de l’argent », quelle que soit leur couleur politique, le socialiste oppose son propre « sens de …

Read More »