(Daniel Cohn-Bendit, 2012) Paillasson ou maison ? Les deux appartiennent au même champ lexical (pas de bonne maison sans paillasson, et réciproquement). Ils riment, ce en quoi l’on peut voir en cédant aux illusions de la[…]
Lire la suite →
« La France est notre patrie, l’Europe est notre avenir »
(François Mitterrand, campagne pour les élections européennes de juin 1989) Cette structure binaire présente un parallélisme parfait, dans la juxtaposition de deux assertions équatives (France = patrie, Europe = avenir) présentant le même nombre de[…]
Lire la suite →
« J’aurais un Captagon, là, sous la main, je leur redessinerais l’Europe »
Bernard-Henri Lévy (Libération, 16 mai 2019, p. 10). Les souverainistes opposés à l’Europe arguent qu’il est impossible que des pays singuliers s’associent pour former un tout ? BHL a la solution : une autre répartition spatiale (la[…]
Lire la suite →
« Les pauvres sont les nègres de l’Europe »
(Nicolas de Chamfort) Cet aphorisme de Nicolas de Chamfort, publié dans les Maximes et pensées (1795) est suivi d’une autre réflexion sur l’esclavage, particulièrement désenchantée (« Semblable aux animaux qui ne peuvent respirer l’air à une[…]
Lire la suite →
« Pour l’Europe des gens contre l’Europe de l’argent »
(liste PCF aux élections européennes, 2019) La structure de ce slogan est somme toute classique : construction binaire, opposition « pour » vs « contre », composition synthétique par ellipse du verbe. Quant au message véhiculé, le PCF, parti de[…]
Lire la suite →
« L’Europe n’est pas un supermarché. L’Europe est un destin commun »
(Emmanuel Macron, 21 juin 2017) Voilà ce qu’a déclaré Emmanuel Macron lors du premier entretien après son élection. Malgré la reprise du verbe être, il ne s’agit pas d’une tentative – laborieuse – de définition :[…]
Lire la suite →
Le « couple franco-allemand» par Wilhem
Libération, 17 mai 2019, p. 21. La France et l’Allemagne, dont la relation pèse sur toute l’Europe, auraient désormais des intérêts divergents. Ce dessin humoristique de Wilhem, qui transporte dans l’intimité d’une chambre à coucher,[…]
Lire la suite →
« Nous avons besoin d’Europe »
En préférant « nous avons besoin d’Europe » à « nous avons besoin de l’Europe », les acteurs politiques de droite comme de gauche qui reprennent cette affirmation la font sonner comme un besoin d’amour[…]
Lire la suite →
« Je n’ai pas l’Europe naïve »
(Emmanuel Macron, Le Grand débat, BFMTV, 4 avril 2017) Attaquée de toutes parts lors du Grand Débat, l’Union européenne a trouvé son chevalier servant en la personne d’Emmanuel Macron. Après avoir assuré qu’il l’avait « au coeur », l’animateur[…]
Lire la suite →
« Je veux ‘l’Europe mais avec la France debout’ disait Philippe Séguin. Cher Philippe, aujourd’hui l’une et l’autre sont à terre »
(François Fillon, meeting de La Villette, 29 janvier 2017) Non content de multiplier les citations de feu son mentor, François Fillon l’apostrophe lors du meeting de la Villette : « Je veux ‘l’Europe mais avec la[…]
Lire la suite →